![](/1x1.png)
Приложения нового типа (например, виртуальные десктопы и средства аналитической обработки данных) предъявляют повышенные требования к производительности традиционных дисковых массивов. Чтобы преодолеть разрыв между растущей производительностью приложений, порождающей повышенный спрос на серверные ресурсы, и возможностями традиционных систем хранения, нужно размещать твердотельные накопители как можно ближе к приложению. Приобретение компании WHIPTAIL означает, что Cisco развивает архитектуру UCS, внедряя возможности ускоренной обработки данных на вычислительном уровне. Встраивание накопителей WHIPTAIL в систему UCS на аппаратном уровне и на уровне управления упростит центры обработки данных у заказчиков и позволит добиваться нужной производительности при одновременном сокращении рабочих площадей и внедрении унифицированных функций управления и выделения ресурсов.
"Мы развиваем конвергентную инфраструктуру, которая включает вычислительные ресурсы, сети и высокопроизводительные накопители, удовлетворяющие требования заказчиков к вычислительной среде нового поколения, — заявил вице-президент компании Cisco Пол Перес (Paul Perez), возглавляющий подразделение вычислительных систем (Computing Systems Product Group). — Мы продолжаем внедрение инноваций в свою унифицированную платформу, и WHIPTAIL поможет нам реализовать стратегию развития масштабируемой устойчивой памяти, встроенной в серверы, доступной как фабричный ресурс и управляемой как глобальный совместно используемый пул".
Архитектурные преимущества UCS (встроенные средства автоматизации, высокопроизводительная фабрика) служат хорошим дополнением к высокопроизводительным услугам WHIPTAIL, связанным с хранением данных. Системы UCS и WHIPTAIL вместе с коммутаторами Cisco Nexus® для ЦОДов ускорят развитие инноваций в компании Cisco и придадут новый импульс развитию конвергентной инфраструктуры.
По завершении сделки сотрудники WHIPTAIL войдут в состав подразделения вычислительных систем, которое возглавляет Пол Перес. По условиям подписанного соглашения, Cisco приобретет все акции WHIPTAIL, заплатив за них около 415 млн долларов наличными средствами и льготами, направленными на удержание сотрудников. Сделку по приобретению компании WHIPTAIL предполагается завершить в первом квартале 2014 финансового года Cisco (начался 1 августа) после прохождения соответствующих согласований и процедур.