Google разрешила платить мимо кассы Google разрешила платить мимо кассы Актёр клонировал голос, чтобы отбиться от пиратов Актёр клонировал голос, чтобы отбиться от пиратов TSMC переводит ИИ на свет TSMC переводит ИИ на свет YouTube судят за то, что он не отключил рекламу Premium-подписчикам YouTube судят за то, что он не отключил рекламу Premium-подписчикам

Яндекс открывает архивы

🇷🇺 1 мин
Иллюстрация предоставлена пресс-службой Яндекса

У Яндекса появился поиск по архивам — рукописным историческим документам из архивов. На данный момент поиск осуществляется по 2,5 миллиона документов архивов Москвы, Оренбуржской и Новгородской областей включая метрические киниг, ревизские сказки и исповедные ведомости. Конечно, было бы интересно почитать совсем иные архивы, но пока вот так. По большому счету на данном этапе поиск этот больше интересен тем, кто любит искать родственников и строить свои генеалогические деревья.

Нас же больше заинтересовала сама технология, ведь рукописные книги какого-нибудь 18-го века — это не сегодняшние записи, изменилось и написание, и язык был, мягко сказать, иным. Как говорил Шелдон Купер, вот вам fun fact: в большинстве случаев когда нас просят ввести каптчу на сайтах, нас заставляют обучать нейросеть. И вот когда вас просят ввести два слова, которые написаны какими-то корявыми буквами, это вас просят помочь обучить нейросетку расшифровывать старые тексты.

В Яндексе подошли к процессу иначе. Нейросеть обучали внутри компании на массиве рукописных строк из реальных текстов. Размечали и расшифровывали эти материалы эксперты, они же контролировали качество распознавания. Возможно поэтому проект развивается не так быстро — слишком большое внимание уделяется качеству, а не количеству.

Поискать родственников и других людей в глубоком прошлом можно тут, а в комментариях ждем вашей оценки — удалось ли кого-то найти. Мы вот сходу нашли 82 Козявкиных.

// Сергей Половников